Use APPLY text button for grid picker am: 82c09c5e89

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/ThemePicker/+/14957119

Change-Id: Icb0b5c8a42ccd665f178f943dc9828be10932d83