diff --git a/res/values-ga-rIE/strings.xml b/res/values-ga-rIE/strings.xml
index 317702e..b105f71 100644
--- a/res/values-ga-rIE/strings.xml
+++ b/res/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -19,8 +19,19 @@
     <string name="charging_control_target_time_title">Sprioc-am go muirear iomlán</string>
     <string name="charging_control_target_time_summary">Beidh an ceallraí luchtaithe go hiomlán faoi %s</string>
     <string name="charging_control_limit_title">Teorainn</string>
+    <string name="navigation_bar_edge_long_swipe_title">Gníomh sciobtha fada imeallach</string>
     <string name="network_traffic_position_title">Seasamh</string>
     <string name="network_traffic_units_auto">Uathoibríoch (kB/s nó MB/s)</string>
     <string name="network_traffic_show_units_compact">Dlúth</string>
+    <string name="touchscreen_gesture_two_finger_down_swipe_title">Sciob síos le dhá mhéar</string>
+    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_title">Sciob suas le méar amháin</string>
+    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_home_title">Sciob suas ón gcnaipe baile</string>
+    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">Sciob síos le méar amháin</string>
+    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">Svaidhpeáil ar chlé le méar amháin</string>
+    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">Svaidhpeáil ar dheis le méar amháin</string>
+    <string name="touchscreen_gesture_swipe_up_stylus_title">Sciob suas leis an stylus</string>
+    <string name="touchscreen_gesture_swipe_down_stylus_title">Sciob síos leis an stylus</string>
+    <string name="touchscreen_gesture_swipe_left_stylus_title">Svaidhpeáil ar chlé leis an stylus</string>
+    <string name="touchscreen_gesture_swipe_right_stylus_title">Svaidhpeáil ar dheis leis an stylus</string>
     <string name="trust_summary">Coinnigh do ghléas slán agus déan do phríobháideachas a chosaint</string>
 </resources>