Automatic translation import
Change-Id: I9914fe7ac13ad27fe53619c824b20bcda674fb5a
Ticket: -
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 11cfbbb..43b1f49 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -40,7 +40,29 @@
<!-- Privacy Settings Header item -->
<string name="privacy_settings_title">Privacy</string>
<!-- Privacy Guard -->
+ <string name="privacy_guard_switch_label">Privacybescherming</string>
+ <string name="privacy_guard_dlg_title">Privacybescherming inschakelen?</string>
+ <string name="privacy_guard_dlg_text">Als Privacybescherming is ingeschakeld, zal de app geen toegang hebben tot persoonsgegevens zoals contacten, berichten of gespreksstatistieken.</string>
+ <string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Als Privacybescherming is ingeschakeld voor een ingebouwde app, zal de app geen toegang hebben tot persoonsgegevens of persoonsgegevens kunnen verstrekken. Dit kan ervoor zorgen dat andere apps niet meer goed werken.</string>
+ <string name="privacy_guard_default_title">Standaard ingeschakeld</string>
+ <string name="privacy_guard_default_summary_on">Privacybescherming is ingeschakeld</string>
+ <string name="privacy_guard_default_summary">Privacybescherming standaard inschakelen voor nieuw geïnstalleerde apps</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_summary">Beheren welke apps toegang hebben tot persoonsgegevens</string>
+ <string name="privacy_guard_no_user_apps">Geen apps geïnstalleerd</string>
+ <string name="privacy_guard_help_title">Help</string>
+ <string name="privacy_guard_reset_title">Opnieuw instellen</string>
+ <string name="privacy_guard_reset_text">Machtigingen opnieuw instellen?</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Ingebouwde apps tonen</string>
+ <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Geavanceerd</string>
+ <string name="privacy_guard_notification_title">Melding weergeven</string>
<!-- Notification light dialogs -->
+ <string name="edit_light_settings">Licht-instellingen bewerken</string>
+ <string name="pulse_speed_title">Duur en snelheid van knipperen</string>
+ <string name="default_time">Normaal</string>
+ <string name="custom_time">Aangepast</string>
+ <string name="dialog_delete_title">Verwijderen</string>
+ <string name="dialog_delete_message">Geselecteerd item verwijderen?</string>
+ <string name="brightness">Helderheidsniveau</string>
<!-- Values for the notification light pulse spinners -->
<string name="pulse_length_always_on">Altijd aan</string>
<string name="pulse_length_very_short">Zeer kort</string>
@@ -96,10 +118,66 @@
<string name="live_display_enhance_color_summary">Kleurlevendigheid verbeteren van huidtinten, landschappen en andere afbeeldingen</string>
<string name="live_display_color_profile_title">Kleurprofiel</string>
<string name="live_display_color_profile_standard_title">Standaard</string>
+ <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Nauwkeurige kleuren en heldere witwaarden</string>
+ <string name="live_display_color_profile_natural_title">Natuurlijk</string>
+ <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistische kleuren en huidtinten</string>
+ <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamisch</string>
+ <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Verbeterde kleuren en heldere witwaarden</string>
+ <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Bioscoop</string>
+ <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Perfecte kleurweergave voor video</string>
+ <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomie</string>
+ <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Diepe rode kleuren voor nachtweergave</string>
+ <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografie</string>
+ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfecte kleurweergave voor foto\'s</string>
+ <string name="live_display_color_profile_basic_title">Basis</string>
+ <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Scherm ongekalibreerd gebruiken</string>
+ <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Aanpasbaar</string>
+ <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Kleuren passen zich aan aan de omgeving</string>
+ <string name="color_calibration_title">Kleurkalibratie</string>
+ <string name="color_calibration_summary">Schermkleur kalibreren</string>
+ <string name="color_red_title">Rood</string>
+ <string name="color_green_title">Groen</string>
+ <string name="color_blue_title">Blauw</string>
<!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
+ <string name="picture_adjustment_title">Beeldaanpassingen</string>
+ <string name="picture_adjustment_summary">Tint, verzadiging, intensiteit en contrast aanpassen</string>
+ <string name="adj_hue_title">Tint</string>
+ <string name="adj_saturation_title">Verzadiging</string>
+ <string name="adj_intensity_title">Intensiteit</string>
+ <string name="adj_contrast_title">Contrast</string>
<!-- Button settings -->
+ <string name="button_pref_title">Knoppen</string>
+ <string name="hardware_keys_power_key_title">Aan/uit-knop</string>
+ <string name="hardware_keys_home_key_title">Thuisknop</string>
+ <string name="hardware_keys_back_key_title">Terugknop</string>
+ <string name="hardware_keys_menu_key_title">Menuknop</string>
+ <string name="hardware_keys_assist_key_title">Zoekknop</string>
+ <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Recente apps-knop</string>
+ <string name="hardware_keys_camera_key_title">Cameraknop</string>
+ <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Volumeknoppen</string>
+ <string name="hardware_keys_short_press_title">Actie kort indrukken</string>
+ <string name="hardware_keys_long_press_title">Actie lang indrukken</string>
+ <string name="hardware_keys_double_tap_title">Actie twee keer aanraken</string>
+ <string name="hardware_keys_action_nothing">Geen actie</string>
+ <string name="hardware_keys_action_menu">Menu openen/sluiten</string>
+ <string name="hardware_keys_action_app_switch">Recente apps</string>
+ <string name="hardware_keys_action_search">Zoek-app</string>
+ <string name="hardware_keys_action_voice_search">Spraakgestuurd zoeken</string>
+ <string name="hardware_keys_action_in_app_search">In-app zoeken</string>
+ <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Camera openen</string>
+ <string name="hardware_keys_action_sleep">Scherm uitschakelen</string>
+ <string name="hardware_keys_action_last_app">Laatste app</string>
+ <string name="hardware_keys_action_split_screen">Split-screen</string>
+ <string name="camera_sleep_on_release_title">Scherm kort aan</string>
+ <string name="camera_sleep_on_release_summary">Scherm aan tijdens half indrukken knop</string>
<string name="camera_launch_title">Camera openen</string>
<string name="camera_launch_summary">Lang indrukken en loslaten om camera te openen</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_title">Toetsenbordcursor beheren</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_off">Uitgeschakeld</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_on">Volume omhoog/omlaag beweegt cursor naar links/rechts</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Volume omhoog/omlaag beweegt cursor naar rechts/links</string>
+ <string name="power_end_call_title">Gesprek beëindigen</string>
+ <string name="swap_volume_buttons_title">Oriëntatie</string>
<!-- Key backlight -->
<!-- Buttons - Enable navbar -->
<!-- Navigation Bar -->
@@ -118,9 +196,19 @@
<string name="power_menu_bug_report_title">Foutenrapport</string>
<string name="power_menu_sound_title">Geluidspaneel</string>
<string name="power_menu_bug_report_disabled">Foutrapportage is uitgeschakeld in de opties voor ontwikkelaars</string>
+ <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Volumeknoppen passen mediavolume aan</string>
<!-- Description of setting that controls gesture to open camera by double tapping the power button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Profiles -->
+ <string name="profile_menu_delete_title">Verwijderen</string>
+ <string name="profile_action_none">Niet wijzigen</string>
+ <string name="profile_action_system">Systeemstandaard</string>
+ <string name="profile_action_disable">Uitschakelen</string>
+ <string name="profile_action_enable">Inschakelen</string>
+ <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Bij A2DP-verbinding</string>
+ <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Bij verbroken A2DP-verbinding</string>
<string name="profile_tabs_wifi">Wifi</string>
+ <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
+ <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
<string name="profile_triggers_header">Triggers die dit profiel activeren</string>
<string name="profile_setup_setup_triggers_title">Stap 1: triggers toevoegen</string>
<string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Triggers aanpassen: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
@@ -135,6 +223,8 @@
<string name="profile_setup_setup_triggers_description">Selecteer de triggers die dit profiel activeren</string>
<string name="profile_setup_actions_description">Selecteer nu wat er moet gebeuren wanneer dit profiel wordt geactiveerd</string>
<!-- Profiles settings -->
+ <string name="profiles_settings_title">Systeemprofielen</string>
+ <string name="profiles_add">Toevoegen</string>
<string name="profile_menu_delete">Verwijderen</string>
<string name="profile_settings_title">Profiel</string>
<string name="profile_empty_list_profiles_off">Om systeemprofielen te gebruiken, schakelt u Profielen in.</string>
@@ -161,30 +251,118 @@
<string name="profile_entries_off">Off</string>
<string name="profile_entries_no_override">Niet wijzigen</string>
<!-- Add Profile -->
+ <string name="profile_name_title">Naam</string>
<string name="new_profile_name"><nieuw profiel></string>
<!-- Rename Dialog -->
<string name="rename_dialog_title">Naam wijzigen</string>
<string name="rename_dialog_message">Nieuwe naam invoeren</string>
<string name="rename_dialog_hint">Profielnaam invoeren</string>
<!-- Reset Profiles -->
+ <string name="profile_reset_title">Opnieuw instellen</string>
<!-- Delete confimation messages -->
+ <string name="profile_app_delete_confirm">Deze app verwijderen?</string>
<!-- Profile network mode -->
+ <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
+ <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
+ <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
<!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
+ <string name="connection_state_enabled">Inschakelen</string>
<!-- Menu item for managing profiles -->
+ <string name="profile_profiles_manage">Profielen</string>
+ <string name="profile_profile_manage">Profiel beheren</string>
+ <string name="profile_appgroups_manage">App-groepen</string>
+ <string name="profile_appgroup_manage">App-groep beheren</string>
<!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
+ <string name="profile_settings">Profielinstellingen</string>
+ <string name="profile_trigger_connect">Bij verbinden</string>
+ <string name="profile_trigger_disconnect">Bij verbroken verbinding</string>
+ <string name="profile_trigger_notrigger">Geen trigger</string>
<!-- Profile Settings sound modes labels -->
+ <string name="sound_mode">Meldingsstand</string>
+ <string name="ringer_mode">Belstand</string>
+ <string name="lights_mode">Lichtstand</string>
+ <string name="vibrate_mode">Trilstand</string>
+ <string name="choose_soundtone">Kies meldingsgeluid</string>
+ <string name="choose_ringtone">Kies beltoon</string>
+ <string name="ringtone_title">Beltoon</string>
<!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
+ <string name="soundtone_title">Meldingsgeluid</string>
<!-- Title for application group setting screen -->
+ <string name="profile_appgroups_title">App-groepen</string>
+ <string name="profile_applist_title">Apps</string>
+ <string name="profile_new_appgroup">Nieuwe app-groep</string>
+ <string name="profile_delete_appgroup">Deze app-groep verwijderen?</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_prompt">Naam invoeren voor nieuwe app-groep</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_title">Naam</string>
+ <string name="duplicate_appgroup_name">Naam bestaat al</string>
<!-- Add application dialog box title -->
+ <string name="profile_choose_app">App selecteren</string>
<!-- Profiles - system settings -->
+ <string name="profile_system_settings_title">Systeeminstellingen</string>
+ <string name="profile_lockmode_title">Type schermvergrendeling</string>
+ <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Deze profieloptie is uitgeschakeld door het beleid van de apparaatbeheerder</string>
+ <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Niet vragen om pincode of wachtwoord</string>
+ <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Schermvergrendeling uitschakelen</string>
+ <string name="profile_airplanemode_title">Vliegtuigmodus</string>
+ <string name="profile_brightness_title">Schermhelderheid</string>
+ <string name="profile_brightness_override_summary">Ingesteld op %1$d%%</string>
+ <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Helderheid aanpassen</string>
<!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
<string name="toggleWifi">Wifi</string>
<string name="toggleWifiAp">Draagbare wifi-hotspot</string>
+ <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
+ <string name="toggleGPS">GPS</string>
+ <string name="toggleData">Gegevensverbinding</string>
+ <string name="toggleSync">Gegevenssynchronisatie</string>
+ <string name="toggle2g3g4g">Voorkeursnetwerktype</string>
+ <string name="toggle2g3g4g_msim">Voorkeursnetwerktype (%1$s)</string>
+ <string name="toggleNfc">NFC</string>
<!-- Sound settings screen -->
+ <string name="ring_mode_title">Belstand</string>
+ <string name="ring_mode_normal">Normaal</string>
+ <string name="ring_mode_vibrate">Trillen</string>
+ <string name="ring_mode_mute">Stil</string>
+ <string name="ring_volume_title">Beltoonvolume</string>
+ <string name="incoming_call_volume_title">Beltoon</string>
+ <string name="notification_volume_title">Melding</string>
+ <string name="media_volume_title">Media</string>
+ <string name="alarm_volume_title">Alarm</string>
<!-- Status bar -->
+ <string name="status_bar_title">Statusbalk</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness">Helderheid beheren</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Helderheid aanpassen door over de statusbalk te slepen</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_title">Aantal meldingen tonen</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_summary">Aantal nieuwe meldingen tonen</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Snel openen</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Links</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Rechts</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Uit</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Links</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Rechts</string>
<!-- Status bar - Clock -->
+ <string name="status_bar_clock_style_title">Indeling klok</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_right">Rechts</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_left">Links</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_center">Gecentreerd</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_hidden">Verborgen</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM-stijl</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_info">24-uurs klok is ingeschakeld</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_normal">Normaal</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_small">Klein</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_hidden">Verborgen</string>
<!-- Status bar - Battery -->
+ <string name="status_bar_battery_style_title">Opmaak accustatus</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Pictogram staand</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Pictogram liggend</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_circle">Cirkel</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_text">Tekst</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_hidden">Verborgen</string>
<!-- Status bar - Battery percentage -->
+ <string name="status_bar_battery_percentage_title">Accupercentage</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_default">Verborgen</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">In het pictogram</string>
<!-- Status bar - icon blacklist -->
<!-- Status bar - double tap to sleep -->
<!-- Protected apps -->
@@ -211,9 +389,12 @@
<!-- Display : Rotation -->
<string name="display_rotation_unit">graden</string>
<!-- Weather -->
+ <string name="weather_settings_no_services_prompt">Geen weeraanbiederservices geïnstalleerd</string>
<string name="weather_settings_button">Instellingen aanbieder</string>
<string name="weather_settings_activity_not_found">Kan instellingenmenu van deze aanbieder niet openen</string>
<string name="weather_settings_add_weather_provider">Weeraanbieder toevoegen</string>
+ <string name="weather_settings_general_settings_title">Algemeen</string>
+ <string name="weather_settings_providers_title">Aanbieders</string>
<string name="weather_settings_temp_units_title">Eenheid temperatuur</string>
<string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string>
<string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string>
@@ -226,6 +407,8 @@
<string name="perf_profile_category_title">Apparaatprestaties</string>
<string name="perf_profile_title">Prestatieprofiel: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>
<string name="perf_profile_fail_toast">Prestatieprofiel is momenteel niet beschikbaar</string>
+ <string name="power_save_category_title">Accubesparing</string>
+ <string name="auto_power_save_summary_off">Energiebesparende modus niet automatisch inschakelen</string>
<string name="app_perf_profiles_title">Automatische optimalisatie</string>
<string name="app_perf_profiles_summary">Automatisch een passend prestatieprofiel kiezen voor verschillende apps en gebruikspatronen</string>
<!-- Applications: Expanded desktop -->