Use correct config.smallestScreenWidthDp when creating Resource in DeviceProfile

- This is a regression from ag/17070486 when tested, likely because DeviceProfiles are no longer re-created when changing display sizes, so correct values need to be calculated on the starting state

Bug: 221961069
Test: verify smallestWidth specific resource on changing display sizes
Change-Id: I1539bad4b35b36f0056d59307ab5fbec23a71f49
2 files changed