Stop repackaging org/apache/harmony tests

Updates the names of the broken apache harmony tests to match their
original, unrepackaged, names. This is so that they will match the
changes made in external/apache-harmony.

Bug: 131738612
Test: atest CtsLibcoreTestCases
Change-Id: I5b9b7736ed5828d5e3d2190b5fab79939c6fbc90
1 file changed