8032932: Add assertion to fix silent failure in Gen.getAndRemoveNonFieldTAs

Turn silent failure if type annotation position type is UNKNOWN into assertion failure.

Reviewed-by: jjg
1 file changed