8187544: Replace BUILD_OUTPUT and OUTPUT_ROOT with OUTPUTDIR

Reviewed-by: erikj
37 files changed