drm/amdgpu: add more cases to DCE11 possible crtc mask setup
am: 0734a3213c

Change-Id: I51bb0c57562e149dd5946781b9081860c0b338b8