pwm: Update documentation

Update the PWM subsystem documentation to reflect the atomic PWM
changes.

Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>
1 file changed