binder: CertificateFormat -> RpcCertificateFormat.

Fixes: 199553357
Test: TH

Change-Id: Ifaea4598f125ac5a8395ea30729a0059a792efbb
13 files changed