Merge "Deprecate buffer_hub_client.{h, cpp}"