Merge "Adjust root path for translated content dirs on devsite builds." into mnc-mr-docs