Hide FragmentContainer#instantiate for API 26

Bug 37638617

Change-Id: I065cd31d6ce987155669f72eff0e0d6d8a9430ab

Test: none; hiding API only
4 files changed