Return appropriately scaled artwork to RemoteController

RemoteController has an api to set the artwork size. This adds compatibility
code to do the exclusion or scaling of artwork to be consistent with old APIs.

bug:15618171
Change-Id: I8cc51750c03219d42d5f543419f8b46f9eb5b833
2 files changed