Fix visitFieldInsn in layoutlib_create. [DO NOT MERGE]

The bug caused some classes to be missed when computing the dependencies
of the existing classes.

Change-Id: I7285ff67e016ce5d73a8550501f49acc73cfadfa
(cherry-picked from 4a0f93bd32b8dd9b3c351680ad82e461d5111f38)
6 files changed