Move shared module build rules to common repo

Keep the limited visibility rule in this Android.bp though, to avoid
the unwanted default of "public".

Test: m
Change-Id: I6e6d32eb7269411350cdd3f635d9c461edcfcb6f
1 file changed