automation: Allow mock modem in test boots

New CTS setup requirement for Android 13. The
persist.radio.allow_mock_modem system property cannot be set via adb on
user builds, but on user builds the option needs to be set for full CTS
runs.

Change-Id: Ifd7feaa1483dff977a7ed6447f81c23273ab8ce0
2 files changed