Fix path to flex and bison with SANITIZE_HOST

We don't have sanitized versions of flex and bison currently.

Test: forrest on aosp_x86_64-eng
Change-Id: I536885a715c162e36b69282099784abd16a5300c
diff --git a/core/config.mk b/core/config.mk
index b230d0d..04dca0f 100644
--- a/core/config.mk
+++ b/core/config.mk
@@ -552,8 +552,9 @@
 prebuilt_build_tools := prebuilts/build-tools
 prebuilt_build_tools_wrappers := prebuilts/build-tools/common/bin
 prebuilt_build_tools_jars := prebuilts/build-tools/common/framework
+prebuilt_build_tools_bin_noasan := $(prebuilt_build_tools)/$(HOST_PREBUILT_TAG)/bin
 ifeq ($(filter address,$(SANITIZE_HOST)),)
-prebuilt_build_tools_bin := $(prebuilt_build_tools)/$(HOST_PREBUILT_TAG)/bin
+prebuilt_build_tools_bin := $(prebuilt_build_tools_bin_noasan)
 else
 prebuilt_build_tools_bin := $(prebuilt_build_tools)/$(HOST_PREBUILT_TAG)/asan/bin
 endif
@@ -623,13 +624,13 @@
 # ---------------------------------------------------------------
 # Generic tools.
 
-LEX := $(prebuilt_build_tools_bin)/flex
+LEX := $(prebuilt_build_tools_bin_noasan)/flex
 # The default PKGDATADIR built in the prebuilt bison is a relative path
 # prebuilts/build-tools/common/bison.
 # To run bison from elsewhere you need to set up enviromental variable
 # BISON_PKGDATADIR.
 BISON_PKGDATADIR := $(PWD)/prebuilts/build-tools/common/bison
-BISON := $(prebuilt_build_tools_bin)/bison
+BISON := $(prebuilt_build_tools_bin_noasan)/bison
 YACC := $(BISON) -d
 BISON_DATA := $(wildcard $(BISON_PKGDATADIR)/* $(BISON_PKGDATADIR)/*/*)