ART: Continue adding override annotations

Use Clang-tidy's modernize-use-override to add more annotations. Ignore
inferred annotations on destructors.

Bug: 32619234
Test: mmma art
Change-Id: Ic432c928e398d44df9171e42db04ee19946e6887
diff --git a/compiler/exception_test.cc b/compiler/exception_test.cc
index fd17364..80c0a68 100644
--- a/compiler/exception_test.cc
+++ b/compiler/exception_test.cc
@@ -50,7 +50,7 @@
   // which always points to the first source statement.
   static constexpr const uint32_t kDexPc = 0;
 
-  virtual void SetUp() {
+  void SetUp() override {
     CommonRuntimeTest::SetUp();
 
     ScopedObjectAccess soa(Thread::Current());