Fix compile-jar.sh for new boot image locations
am: 0330e38bba

Change-Id: I34cff662522bf9cc8f96e7045e0e5846969ec72c