Tweak linux_glibc properties for musl builds in art am: 8f146f9785

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/2037683

Change-Id: I9ae51f5b191a0ccdb5163bfcf23ee28cd5d2f577
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>