ART: Add support for DexFile compiler filter function

Add support for getting a non-profile-guided version of a given
compiler filter.

Bug: 27921071

(cherry picked from commit fd97429f258acde6ee24a6f74c9050b2343e40cd)

Change-Id: I54735b61732e6a5c9dc62425d04bc740dd365083
3 files changed