Move elf_utils.h to libelffile library as well. am: 50928116be
am: 19653771d1

Change-Id: Ic0b53983b966c34b51d028e98ab6819993fd52a4