Revert "Rewrite JVMTI method tracing to use trampolines"

This reverts commit 25bf44622d6359c1d49c2a8a8b45938ff099f811.

Reason for revert: Seems to break jit-gcstress test 989

Change-Id: Ia59833a2b80c6ab5a67483bf076bf08ba6769a40
Test: None
6 files changed