Document `OVERRIDE_TARGET_FLATTEN_APEX` in ART documentation.
am: bd5fb28413

Change-Id: I44b971cf352a2d9ae65495378aa43704b84dcfe5