Clean up ART APEX manifests. am: 5fef55677e am: bdede126c6

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1742176

Change-Id: Ib93ff30fd91d8af9bfa7db5671d804a4e7282db1