Merge "Move 'ret' instruction generation inside GenerateFrameExit."