ART: Remove unnecessary SHARED_REQUIRES in ArtMethod

Move DCHECKs in GetAccessFlags into their own block and let them
acquire the mutator lock, if necessary. Then remove the old
annotations.

Change-Id: I29e24f17b001d0e16dc66c01a0f6450efb64ebc6
2 files changed