Extend ART/Runtime APEX checker build rules to flattened APEXes. am: 0414e244c8
am: 43fe34667a

Change-Id: I413f55c4f97573c8e5fa3de3311001708427ab4f