Revert "Pass `ArenaAllocator` to JNI compiler."

This reverts commit 601f4e9955be4d25b5ecfe7779d6981a5c1fcbca.

Reason for revert: Bot redness e.g. https://ci.chromium.org/ui/p/art/builders/ci/angler-armv7-debug/2490/overview

Change-Id: If4d84625273305453ff4bb80554b5c8baca241d1
3 files changed