Fix dex location of boot oat files during preopt
am: 3e8aae0377

Change-Id: Ida7b7bed450093819ab8aa26febfa4f8ff7ef33a