Document ART's `--verbose-methods` compiler option in dex2oat's usage. am: e1de95c992
am: 26bbcc94ea

Change-Id: Ia1397e1a150cde4727da5873189f12e248fc478e