Revert "Add AddToDexClassloader JVMTI extension functions"
am: 799e536da9

Change-Id: Ibb61ec6c5fa022ba7febc18c701b77220902f229