Adjust Checker assertion in 1004-checker-volatile-ref-load for heap poisoning.
am: 40510ab49d

Change-Id: I4bae2e605fff597d7e0379ff585a5948b4f601e1