Use IntrusiveForwardList<> for Env-/UsePosition.

Test: m test-art-host-gtest
Test: testrunner.py --host
Change-Id: I2b720e2ed8f96303cf80e9daa6d5278bf0c3da2f
9 files changed