Add GetSourceFile and GetSourceDebugExt JVMTI functions

Also add associated capabilities.

Test: ./test.py --host -j40
Bug: 62821960

Change-Id: Icc534b2789287fc9f0daddb747c0c0fa81a7728b
diff --git a/test/Android.bp b/test/Android.bp
index 8da415f..9e6ecff 100644
--- a/test/Android.bp
+++ b/test/Android.bp
@@ -280,6 +280,7 @@
         "987-agent-bind/agent_bind.cc",
         "989-method-trace-throw/method_trace.cc",
         "991-field-trace-2/field_trace.cc",
+        "992-source-data/source_file.cc",
     ],
     shared_libs: [
         "libbase",