Add test to verify dex file passed to agent

Bug: 31455788
Test: ./test.py --host -j40
Change-Id: Ibd75e21d6d9f19d9bb125a43a0f54262724e894c
(cherry picked from commit 37aa4c99260985e67cd466397e58927e7a0d2871)
9 files changed