Revert^3 "Reduce libcore parallelism for host" am: f75b8e9947

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1728139

Change-Id: Id7af27ed5ce8dd64dfd8d97366efe4a93f926283