Add missing Dex file dependency for ART gtest oat_writer_test.

(cherry picked from commit 1f130f16f8f8cedd61808a40c04ad1150898d268)

Test: m test-art-host-gtest-oat_writer_test
Bug: 74583476
Change-Id: Iad604d0f282219759814c14dea8fd9253a68ff7f
1 file changed