Remove obsolete patchoat-related code from dexopt_test. am: c3c7eb082b am: 75b7068a4c
am: 1a485f529c

Change-Id: I43c12217bfe4df5dafa020d47d9562a893a161aa