Do not use CommonRuntimeTest in art_standalone_libartpalette_tests. am: 3962633b60

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/2375894

Change-Id: Ia48146c4978c4fedf438d3a51f67d73338107c6e
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>