SignalCatcher: Minor tweaks to log message.

We were logging the wrong field. Also fix the exemplar path name
in the documentation.

Test: make, manual
Bug: 32064548
Change-Id: Ic4670087dc1cfbe874349f064634682d93537ceb
1 file changed