Revert "Ensure Proxy frames work with JVMTI stack frame functions"

Reason for revert: gcstress 1914-get-local-instance failures,
  object-inl.h:163] Check failed: GetClass<kVerifyNone>() != nullptr

Bug: 66903662

This reverts commit a03a9eeb9d1b2ebca17cc326f52c84a5abca6707.

Change-Id: I5c68616d61566dd4ade713c4dad5e462b76d9af7
16 files changed