Move elf_utils.h to libelffile library as well. am: 50928116be am: 19653771d1
am: de2aa92b0f

Change-Id: I64d4ed5a209bde8bf06095932b42cfb32f4a62a1