Remove obsolete TODOs from codegen tests

The features are already exercised by the art test 411-optimizing-arith.

Change-Id: Id008931e0ed8206ced11ecc85a80a7e4aef3e68e
1 file changed