Merge "Revert "Revert "Refactor ClassLinker::LinkInterfaceMethods()."""