Additional tests for constructor methodhandles

Cover case where receiver is a parent of the method handle target
type.

Bug: 138705083
Bug: 143343351
Test: art/test/run-test --host 956
Change-Id: Ic1fe34e3395748078ec08448c6c2ae7720882fe8
1 file changed