ART: Generalize FindClassInPathClassLoader
am: fd1ae75a03

Change-Id: I67e075c426c0cdaafc019f6146f3c9a1ac02e97f