Rename and obsolete compiler filter names.

ART side of the change.

bug:34715556
Test: test-art-host, jdwp, libcore

(cherry picked from commit 49cda06d5bf003f588ba7839bbf89d606237dfa7)

Change-Id: I85126e5035f0f6fc15aa84d41af5f1d6e25a5f55
29 files changed