Support flattened APEXes in Runtime APEX unit testing. am: dd20d0006f am: 81492a75bf
am: 0beafd33fa

Change-Id: I69e0d1dc22a68a4ba551bf70110e49b63b8e1402